「三体0 球状閃電」と世界平和
図書館の新刊書棚で「三体0 球状閃電」が目に飛び込んできました。 三体! 帯には「《三体》三部作はここから始まった!」 「《三体》前日譚にして原点の本格SF巨篇!」とあります。 これは見逃すわけにはいきません。 早速手に取り読んでみました。 劉慈欣の三体 「三体」は中国の劉慈欣さんのSF作品です。 2015年、ヒューゴー賞を受賞しました。 アジア人作家の作品では初めての受賞です。 日本のSF作家も受賞していない賞です。 「三体」、「三体Ⅱ暗黒森林」、「三体Ⅲ死神永生」とあり、三体3部作と呼ばれています。 更に三体のファン・宝樹が書いた外伝(スピンオフ)「三体X」があります。 「X」は10ではなく、不確定という意味だそうです。 外伝(スピンオフ)でも、本家の劉慈欣さんがこの作品の出版を許可した作品です。 あの三体の外伝 三体X を読みました (taichanretiredlife.blogspot.com) いずれも力作でその奇想天外ぶりを興味深く読むことができました。 今回の「三体0 球状閃電」は本家の劉慈欣さんの作品です でも、「三体」の前日譚? 「三体0 球状閃電」は劉慈欣さん本人の作品です。 本作品の「三体0 球状閃電」は2004年6月に中国のSF誌「科幻世界」に掲載されました。 2006年5月号から同誌に掲載が始まったのが「三体」です。 時系列的に「三体」の前日譚なのでしょう。 あの「三体」の前日譚と期待して、一気に読みました。 でも、ん? どこにも「三体文明」がでてきません。 「三体文明」に関わるエピソードすらありません。 どこが「三体」の前日譚? 訳者あとがきにその疑問に答える説明がありました (1)直接、「三体文明」とつながる前日譚ではない。 (2)登場人物として天才物理学者「丁儀」は共通。 (3)原書では「三体0 球状閃電」のエピソードが「三体」に盛り込まれているところがあるが、英訳・日本語訳の出版が前後逆になったのでそのエピソードは省かれた。 なるほど。 本の帯の文句に釣られた感は否めません。 でも、「劉慈欣」「三体」の文字がなければ手に取らなかったもしれません。 読んで満足だったので、釣られて尚よし、としましょう。 「三体3部作」は地球外文明、「三体0 球状閃電」は地球上での戦争 「三体3部作」は地球から遠く離れた三体文明、更には暗黒森林に潜